Part of the enchantment of a high-rise resort is the sensation of being cocooned far above the commotion and chaos of the city beneath, and Tokyo’s properties ship that sense of tranquility and contentment in spades. From the No. 2 Grand Hyatt’s Shinto shrine to the No. 5 ANA InterContinental’s Thann Sanctuary Spa to the Hilton Tokyo’s English-style pub, these properties present Travel & Leasuire News all the creature comforts — from mid-air. Peter Terzian is the features editor of Travel + Leisure, the place he has been on employees since 2017. He has been an editor at Elle Decor, …